Szülei Csányi Ödön ügyvéd és Sztankovics Edit tanítónő. A rendbe 1949. augusztus 29-én lépett be. 1950. szeptember 5-én másik 19 fiatal ciszterci szerzetessel hagyta el az országot, és sikeresen Rómába jutott, ahol doktorált. Tanulmányait a Pontifico Ateneo e Collegio Sant’ Anselmo (Róma); Pontificia Università Gregoriana (Róma); École biblique et archéologique française de Jérusalem; Pontificio Istituto Biblico (Róma) végezte. Közben első fogadalmát 1950. június 22-én, örökfogadalmát 1954. január 1-jén tett le. Pappá szentelte Paulus Rusch innsbrucki apostoli adminisztrátor a Stams-i apátsági templomban 1954. június 29-én. Első miséjét Mariazellben, 1954. július 4-én végezte el. 1959-től élt az Egyesült Államokban. 1977 után kilépett a rendből és megnősült. Kilépése után a Fort Wayne – South Bend, IN egyházmegyében teljesített, mint lelkipásztori munkatárs szolgálatot. A Hittani Kongregáció 461/76 számú, 1976. május 21-én kelt dekrétuma visszahelyezte a laikus státuszba. 1996-ban vonult nyugállományba.
Külföldi szolgálati helyek
Tól
Ig
Hely
Ország
Templom / intézmény
Beosztás
1954
1959
Róma
Olaszország
tanulmányok, közben 1956-ban Jeruzsálemben tanult
1959
1960
Wichita Falls, TX
USA
segédlelkész
1960
1961
Fort Worth, TX
USA
hittanár
1961
1974
Dallas, TX
USA
egyetemi tanár, gimnáziumi tanár
1974
1975
St. Benedict, LI
USA
St. Joseph Abbey
szemináriumi tanár
Irodalmi tevékenység
Optima pars. Studia monastica 2. Montserrat, 1960.
The rediscovery of the Bible within the context of the twentieth century renewal of the Catholic Church. 1972.
„Az Emberfia azért jött, hogy szolgáljon”, Szolgálat 20. (1973), 18–29.
A papi továbbképzés fejlődése az Egyesült Államokban, Szolgálat 22. (1974), 74–77.
Csányi Dániel Apor (O.Cist), Dr.: személyi adatlap. In: Külföldön szolgálatot teljesítő magyar, magyar származású, illetve magyarul beszélő lelkipásztorok történeti névtára. Elérhető: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=147 (letöltés: 2026-04-09).