I suoi genitori erano Ödön Csányi, avvocato, ed Edit Sztankovics, insegnante. Entrò nell’ordine il 29 agosto 1949. Il 5 settembre 1950 lasciò il Paese insieme ad altri 19 giovani monaci cistercensi e giunse a Roma, dove conseguì il dottorato. Ha studiato al Pontificio Ateneo e Collegio Sant’Anselmo (Roma), alla Pontificia Università Gregoriana (Roma), all’École biblique et archéologique française de Jérusalem e al Pontificio Istituto Biblico (Roma). Nel frattempo, ha emesso i primi voti il 22 giugno 1950 e i voti perpetui il 1° gennaio 1954. È stato ordinato sacerdote da Paulus Rusch, amministratore apostolico di Innsbruck, nella chiesa abbaziale di Stams il 29 giugno 1954. Celebrò la sua prima Messa a Mariazell il 4 luglio 1954. Dal 1959 visse negli Stati Uniti. Dopo il 1977 lasciò l’ordine e si sposò. Dopo la sua uscita dall’ordine, prestò servizio come collaboratore pastorale nella diocesi di Fort Wayne – South Bend, IN. Il decreto n. 461/76 della Congregazione per la Dottrina della Fede, datato 21 maggio 1976, lo ha reintegrato nello stato laicale. Nel 1996 è andato in pensione.
Luoghi di servizio all’estero
Dal
Al
Luogo
Paese
Chiesa / istituzione
Incarico
1954
1959
Róma
Italia
studi, nel frattempo nel 1956 studiò a Gerusalemme
1959
1960
Wichita Falls, TX
USA
viceparroco
1960
1961
Fort Worth, TX
USA
insegnante di religione
1961
1974
Dallas, TX
USA
docente universitario, insegnante di scuola superiore
1974
1975
St. Benedict, LI
USA
St. Joseph Abbey
docente del seminario
Attività letteraria
Optima pars. Studia monastica 2. Montserrat, 1960.
The rediscovery of the Bible within the context of the twentieth century renewal of the Catholic Church. 1972.
„Az Emberfia azért jött, hogy szolgáljon”, Szolgálat 20. (1973), 18–29.
A papi továbbképzés fejlődése az Egyesült Államokban, Szolgálat 22. (1974), 74–77.
Csányi Dániel Apor (O.Cist), Dr.: scheda personale. In: Repertorio storico dei pastori ungheresi, di origine ungherese e di lingua ungherese che hanno prestato servizio all’estero. Disponibile a: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=147 (consultato il: 2026-04-09).