Os seus pais eram Ödön Csányi, advogado, e Edit Sztankovics, professora. Entrou na ordem a 29 de agosto de 1949. A 5 de setembro de 1950, juntamente com outros 19 jovens monges cistercienses, abandonou o país e conseguiu chegar a Roma, onde obteve o doutoramento. Cursou os seus estudos no Pontificio Ateneo e Collegio Sant’Anselmo (Roma); na Pontificia Università Gregoriana (Roma); na École biblique et archéologique française de Jérusalem; e no Pontificio Istituto Biblico (Roma). Entretanto, fez os primeiros votos a 22 de junho de 1950 e os votos perpétuos a 1 de janeiro de 1954. Foi ordenado sacerdote por Paulus Rusch, administrador apostólico de Innsbruck, na igreja da abadia de Stams, a 29 de junho de 1954. Celebrou a sua primeira missa em Mariazell, a 4 de julho de 1954. A partir de 1959, viveu nos Estados Unidos. Após 1977, abandonou a ordem e casou-se. Após a sua saída, prestou serviço como colaborador pastoral na diocese de Fort Wayne – South Bend, IN. O decreto n.º 461/76 da Congregação para a Doutrina da Fé, datado de 21 de maio de 1976, restabeleceu o seu estatuto de leigo. Em 1996, passou à reforma.
Lugares de ministério no exterior
De
Até
Lugar
País
Igreja / instituição
Função
1954
1959
Róma
Itália
estudos; entretanto, em 1956, estudou em Jerusalém
1959
1960
Wichita Falls, TX
Estados Unidos
capelão
1960
1961
Fort Worth, TX
Estados Unidos
professor de religião
1961
1974
Dallas, TX
Estados Unidos
professor universitário, professor do ensino secundário
1974
1975
St. Benedict, LI
Estados Unidos
St. Joseph Abbey
professor de seminário
Atividade literária
Optima pars. Studia monastica 2. Montserrat, 1960.
The rediscovery of the Bible within the context of the twentieth century renewal of the Catholic Church. 1972.
„Az Emberfia azért jött, hogy szolgáljon”, Szolgálat 20. (1973), 18–29.
A papi továbbképzés fejlődése az Egyesült Államokban, Szolgálat 22. (1974), 74–77.
Csányi Dániel Apor (O.Cist), Dr.: ficha pessoal. Em: Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior. Disponível em: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=147 (acesso em: 2026-04-09).