Németbóly, Königreich Ungarn, derzeit Ungarn — 31. August 1920
Sterbedaten:
Róma, Italien — 7. Oktober 1999
Konfession:
Römisch-katholisch
Kirchlicher Status:
ordensgebunden
Diözese / Orden:
oratóriánus (Congregatio Oratorii)
Weihegrad:
Priester
Eintritt ins Ordensleben:
Róma, Italien — 1943 circa
Priesterweihe:
20. April 1946
Begräbnisort:
Tagliacozzo, Italien
Weiterer verwendeter Name:
Dlusztus Mátyás
Biographische Daten
Sein ursprünglicher Name war Mátyás Dlusztus. Er hatte sechs Geschwister. Den Aufzeichnungen zufolge war er ein guter Sportler. Ab 1928 studierte er in Pécs. Zunächst war er Schüler der Kathedral-Gesangsschule, dann besuchte er das Gymnasium des Zisterzienserordens, das Nagy-Lajos-Gymnasium, wo er 1938 sein Abitur mit Auszeichnung ablegte. Am 29. August 1938 trat er in den Zisterzienserorden ein und legte am 30. August 1939 seine ersten Gelübde ab. Er erneuerte seine Gelübde am 30. August 1942. Ab 1941 studierte er in Rom; dort verließ er wahrscheinlich Anfang 1943 den Zisterzienserorden und trat in den Oratorianerorden ein. Am 20. April 1946 wurde er in Rom zum Priester geweiht. Er erwarb auch Doktorate in Philosophie, Theologie und Bibelwissenschaft. Zusammen mit Pater Gellért Békés OSB übersetzte er das Neue Testament. Neben seiner Muttersprache beherrschte er 16 Sprachen. Er hielt Vorlesungen über die Bibel an der Pariser Sorbonne; in Uganda, Kenia und Neapel erhielt er eine Universitätsprofessur. Er war Oberer des Oratorianerordens, Vorsitzender des Generalkongresses sowie Mitglied des Päpstlichen Rates für die Laien.
Dienstorte im Ausland
Von
Bis
Ort
Land
Kirche / Institution
Funktion
1946
1975
Róma
Italien
Sekretär des Päpstlichen Rates für die Laien
1962
—
Los Angeles, CA
USA
Hilfspfarrer und Dozent an Universitäten in North und South Carolina
Literarische Tätigkeit
Újszövetség fordítás (Békés Gellért bencéssel közösen)
Jézus tanításai – Újszövetség
Lukács evangéliuma
Jézus élete
Ivan Havener-rel közösen: 1. és 2. Tesszaloniki, Filippi, Kolosszei, Efezusi és Filemonhoz írt levél