Sus padres fueron Jakab Ditelján y Petronella Csilics. Fue ordenado sacerdote en Baja el 24 de junio de 1902. Llegó por primera vez a los Estados Unidos el 19 de noviembre de 1923, a bordo del Tyrrhenia, y regresó a Europa por segunda vez el 12 de septiembre de 1924, a bordo del Aquitania. En 1927 se le concedió el título de doctor en musicología. Llegó definitivamente el 1 de mayo de 1929 a bordo del vapor Ile de France. Fue el oficiante de la ceremonia de inauguración de la escuela San Esteban de Passaic, el 19 de septiembre de 1937. Además de su ministerio sacerdotal, fue músico, pianista y director de orquesta. Falleció de leucemia,
Lugares de servicio en la patria
Desde
Hasta
Lugar
País
Iglesia / institución
Función
1902
1908
Katymár
Monarquía austrohúngara, actualmente Hungría
vicario
1908
1914
Gara
Monarquía austrohúngara, actualmente Hungría
vicario
1908
1914
Bácsszentiván
Monarquía austrohúngara, actualmente Serbia
1914
1929
Szabadka
Monarquía austrohúngara, actualmente Serbia
profesor de religión; al mismo tiempo, cursó estudios en la Academia de Música de Budapest y, durante la guerra mundial, fue capellán de campaña
Ditelján István Gyula, dr.: ficha personal. En: Directorio histórico de pastores húngaros, de origen húngaro y de lengua húngara que prestaron servicio en el extranjero. Disponible en: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=201 (consultado el: 2026-04-07).