Ses parents étaient Jakab Ditelján et Petronella Csilics. Il fut ordonné prêtre à Baja le 24 juin 1902. Il arriva pour la première fois aux États-Unis le 19 novembre 1923, à bord du Tyrrhenia, puis revint en Europe une deuxième fois le 12 septembre 1924, à bord de l’Aquitania. En 1927, il obtint son doctorat en musicologie. Il s’installa définitivement le 1er mai 1929 à bord du paquebot Ile de France. Il fut le célébrant de la cérémonie d’inauguration de l’école Saint-Étienne de Passaic, le 19 septembre 1937. Outre son ministère sacerdotal, il était également musicien, pianiste et chef d’orchestre. Il est décédé d’une leucémie,
Lieux de ministère dans la patrie
De
À
Lieu
Pays
Église / institution
Fonction
1902
1908
Katymár
Monarchie austro-hongroise, actuellement Hongrie
vicaire
1908
1914
Gara
Monarchie austro-hongroise, actuellement Hongrie
vicaire
1908
1914
Bácsszentiván
Monarchie austro-hongroise, actuellement Serbie
1914
1929
Szabadka
Monarchie austro-hongroise, actuellement Serbie
professeur de religion, tout en poursuivant des études à l’Académie de musique de Budapest, puis aumônier de campagne pendant la guerre mondiale
Ditelján István Gyula, dr. : notice personnelle. Dans : Répertoire historique des pasteurs hongrois, d’origine hongroise et de langue hongroise ayant exercé leur ministère à l’étranger. Disponible à l’adresse : https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=201 (consulté le : 2026-04-07).