I suoi genitori erano Jakab Ditelján e Petronella Csilics. Fu ordinato sacerdote a Baja il 24 giugno 1902. Giunse per la prima volta negli Stati Uniti il 19 novembre 1923 a bordo della Tyrrhenia, per poi tornare in Europa una seconda volta il 12 settembre 1924 a bordo dell’Aquitania. Nel 1927 gli fu conferito il dottorato in musicologia. Arrivò definitivamente il 1° maggio 1929 a bordo del piroscafo Ile de France. Fu officiante alla cerimonia di inaugurazione della scuola di Santo Stefano a Passaic, il 19 settembre 1937. Oltre al ministero sacerdotale, fu anche musicista, pianista e direttore d’orchestra. Morì di leucemia,
Luoghi di servizio in patria
Dal
Al
Luogo
Paese
Chiesa / istituzione
Incarico
1902
1908
Katymár
Monarchia austro-ungarica, attualmente Ungheria
viceparroco
1908
1914
Gara
Monarchia austro-ungarica, attualmente Ungheria
viceparroco
1908
1914
Bácsszentiván
Monarchia austro-ungarica, attualmente Serbia
1914
1929
Szabadka
Monarchia austro-ungarica, attualmente Serbia
insegnante di religione, nel frattempo studi all’Accademia di musica di Budapest, nonché cappellano militare durante la guerra mondiale
Ditelján István Gyula, dr.: scheda personale. In: Repertorio storico dei pastori ungheresi, di origine ungherese e di lingua ungherese che hanno prestato servizio all’estero. Disponibile a: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=201 (consultato il: 2026-04-07).