Ses parents étaient István Bárd (Bugyi), fonctionnaire, et Erzsébet Bayer. Il entra dans l’ordre cistercien le 29 août 1947. Il prononça ses premiers vœux le 30 août 1947. Il quitta le pays lors de la « grande fuite » de 1950. Il a prononcé ses vœux perpétuels à Feldkirch. Il a été ordonné prêtre le 6 août 1952. Il a étudié à Rome, puis a vécu aux États-Unis à partir de 1953. Il a obtenu la nationalité américaine à Chicago, dans l’Illinois, le 16 août 1960. Son nom a disparu des listes du clergé en 1959 ; selon certaines sources, il aurait quitté la prêtrise et se serait marié avec Therese Bissen. Il a ensuite obtenu un doctorat à l’université de Washington, puis s’est consacré à l’histoire européenne. Plus tard, il a enseigné l’histoire médiévale européenne et mondiale à l’université Chaminade d’Honolulu.