Sacerdote greco-católico, decano. Su padre era János Szabados, sacerdote greco-católico, y su madre, Mária Musztyánovics. Cursó sus estudios de teología en Uzhhorod y, posteriormente, el 20 de abril de 1902, fue ordenado sacerdote por Gyula Firczák, obispo de Munkács. Su primer destino fue Antalóc, en el condado de Bereg, entre 1902 y 1905.
En 1905 se trasladó a los Estados Unidos de América. Su primer destino conocido en Estados Unidos fue Patton, en Pensilvania, donde ejerció su ministerio entre 1905 y 1907. En julio de 1907 fue destinado a Johnstown, donde, como sucesor de Antal Csucska, asumió la dirección de la parroquia greco-católica de St. Mary’s. La parroquia era un importante centro greco-católico rusino de la ciudad y sus alrededores. Durante el largo período de servicio de Szabados en Johnstown se construyó la nueva parroquia situada en el número 413 de Power Street, con un coste aproximado de 15 000 dólares. La documentación del Historic American Buildings Survey de la Biblioteca del Congreso recoge tanto la fecha de su nombramiento como la construcción de la parroquia.
Varias fuentes contemporáneas documentan su labor en Johnstown. La edición del 24 de febrero de 1910 del Pittsburgh Catholic lo menciona como sacerdote de la iglesia católica de rito griego de Johnstown. En un asunto local, fue él quien acudió a las autoridades después de que un hombre llevara a cabo una recaudación de fondos valiéndose de una recomendación que había recibido de Szabadost. Una lista de sacerdotes greco-católicos estadounidenses elaborada en 1911 también lo incluía en Johnstown. También aparece en los calendarios greco-católicos húngaros de la época: figura como párroco de la parroquia de la Santísima Virgen María de Johnstown, con domicilio en el número 413 de Power Street.
Además de su labor pastoral, participó en la vida cultural y periodística de la comunidad rusina local. En 1920 se convirtió en redactor de la revista en lengua rusina Chranitel’ (Guardian), fundada en Johnstown. La publicación recogía noticias eclesiásticas y comunitarias, así como informes sobre la vida de la parroquia y datos financieros, y se editó durante aproximadamente dos años. A partir de 1924, ejerció su ministerio en el marco de la Diócesis Greco-Católica de Pittsburgh y, en 1925, fue nombrado decano del Distrito Decanal de Johnstown.
El período más difícil del ministerio de Szabados estuvo relacionado con la crisis que atravesó la Iglesia greco-católica estadounidense en la década de 1930. La disposición de la Santa Sede Cum data fuerit y, en particular, la cuestión del celibato del clero greco-católico provocaron un grave conflicto en las comunidades rusinas estadounidenses. Szabados se mantuvo del lado del obispo Basil Takach, mientras que en Johnstown los fieles que se oponían a la disposición organizaron en 1932 un comité cuyo objetivo era la defensa del rito oriental. El conflicto llegó incluso a los tribunales: la bibliografía especializada menciona el proceso judicial en el condado de Cambria con el nombre de Nicholas Szabados contra Michael Buchovsky. El grupo que se oponía a la autoridad episcopal intentó que se reconociera a la comunidad de St. Mary’s como una iglesia independiente del obispo, pero el proceso judicial concluyó con un resultado favorable para la parte del obispo Takach. El conflicto condujo a una escisión duradera: una parte de los fieles de la oposición fundó en 1937 la parroquia ortodoxa de Christ the Saviour de Johnstown, de la Iglesia Ortodoxa de los Cárpatos.
Szabados ejerció su ministerio en Johnstown hasta 1938, es decir, dirigió la parroquia durante más de treinta años. Su esposa era Irma Csucska (1880-1947), era hija de Antal Csucska, sacerdote greco-católico, y de Hermina Seregélyi. De su matrimonio nacieron varios hijos. Su hijo, Andrew Szabados (1903-1911), falleció en Johnstown cuando aún era niño. Su otro hijo, Nicholas John Szabados (1912-1998), siguió la carrera de Derecho: estudió en la Universidad de Pittsburgh y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown; posteriormente, trabajó como fiscal adjunto del condado de Cambria y, más tarde, como empleado del Hospital Naval de Bethesda.
La noticia de la muerte de Irma Csucska apareció en la prensa de Johnstown el 12 de junio de 1947. Miklós Szabados sobrevivió a su esposa unos dos años y medio. Falleció a principios de febrero de 1950; aunque no ha sido posible determinar con certeza la fecha exacta de su fallecimiento a partir de las fuentes consultadas hasta la fecha. Según el índice de periódicos de la época del Sistema Bibliotecario del Condado de Cambria, la necrológica del reverendo Nicholas Szabados se publicó el 8 de febrero de 1950 en el Tribune de Johnstown. El índice indica la fecha de publicación, no la fecha del fallecimiento, por lo que el 8 de febrero no puede considerarse la fecha de su muerte.

Chranitel' (Guardian) című ruszin nyelvű periodika szerkesztője