József Burg wurde am 7. September 1806 in Trenčín im Königreich Ungarn als Sohn von Ferenc Burg und Heléna Pettkó geboren. Er absolvierte seine Gymnasialausbildung am Piaristen-Gymnasium in Trenčín und wurde am 10. September 1829 für die Erzdiözese Esztergom zum Priester geweiht. Zunächst war er in Udvard als Hilfspfarrer und Diözesanrichter tätig, ab 1835 war er Pfarrer in Farkasd.

1838 verließ er seinen Dienstort und kündigte seine Absicht an, aus dem Priesteramt auszutreten und zum reformierten Glauben überzutreten. Einige Jahre später bereute er jedoch seine Entscheidung und meldete sich für den Missionsdienst in den Vereinigten Staaten. 1841 traf er in der Diözese Philadelphia ein. Bischof Peter Richard Kenrick ernannte ihn am 10. November 1842 zum ersten Pfarrer der Pfarrei St. John the Baptist in Pottsville, die aus deutschsprachigen Gläubigen bestand. Er leitete die Gemeinde bis zu seinem Tod.

Ein Teil seines lateinischen Briefwechsels mit Bischof Kenrick ist im Archiv der Kathedrale von Philadelphia erhalten geblieben. Sein letzter bekannter Brief stammt aus Pottsville und ist auf den 4. Januar 1849 datiert. Zwölf Tage später, am 16. Januar 1849, verstarb er. In seinem zeitgenössischen Nachruf wurde er als in Ungarn geborener, ehemaliger Pfarrer von Farkasd gewürdigt. Nach seinem Tod übernahm Pfarrer Peter Carbon vorübergehend die Leitung der Pfarrei St. John the Baptist. József Burg gehörte zu den frühesten bekannten ungarischen katholischen Priestern in den Vereinigten Staaten und war vermutlich der erste katholische Priester ungarischer Herkunft, der in den Vereinigten Staaten starb und dort auch beigesetzt wurde.

Für die Präzisierung der Dienstorte in den USA und des Bestattungsortes gilt unser Dank dem Archivar Patrick Shank, einem Mitarbeiter des Catholic Historical Research Center
der Erzdiözese Philadelphia.

Levelezése Peter Richard Kenrick philadelphiai püspökkel fennmaradt.