Logó

Személyi adatlap export

Külföldön szolgálatot teljesítő magyar, magyar származású, illetve magyarul beszélő lelkipásztorok történeti névtára
www.diaszporalelkipasztorok.hu
Mogyoróssy Árkád Hermann OFM
Kilépett

Mogyoróssy Árkád Hermann OFM

Felekezet
római katolikus
Szentelési fokozat
pap
Egyházmegye / rend
ferences (Ordo Fratrum Minorum) (Marianus rendtartomány)
Egyéb használt név
Mogyorósi
Születési adatok
Esztergom, Magyar Királyság, jelenleg Esztergom, Magyarország — 1851. február 6.
Más forrásban: Mogyorós, Magyar Királyság
Halálozási adatok
New York, NY, USA, jelenleg USA — 1935. június 17.
Rendbe lépés
1869.
Papszentelés
1874. április 25.
Temetés helye
Hartsdale, NY, USA
szegény temetéssel, jeltelen sírban
szegény temetéssel, jeltelen sírban

Életrajz

Írói és 1910-től általánosan használt álneve: Arcadius Avellanus. Szülei Janus, vagy János, illetve Júlia voltak. Jómódú családból származik, mert gyermeküket otthon neveltették egészen 13 éves koráig, amikor belépett a ferences gimnáziumba. Egészen addig csak latinul beszélt, az iskolában tanult meg magyarul. A rendbe 1869-ben lépett be. 1874. április 25-én szentelték pappá. Számos nyelven beszélt anyanyelvi szinten latinul, magyarul, angolul, ógörögül, csehül és még több nyelven értett. Felszentelése után hitszónokként és tanárként szolgált, majd 1877-ben a rend úgy döntött, hogy az USA-ban található St. Bonaventura Főiskolának (később egyetem), mely akkor indult szüksége van fiatal és agilis tanárokra, ezért őt is ide küldték. 1878-ban érkezett az USA-ba, s ekkor a latin oktatáson felül az iskola könyvtárának létrehozását kapta feladatul. 1882-ben az akkori rektor és házfőnök meghalt, ekkor őt nevezték ki erre a funkcióra. Elöljárói tevékenysége sikertelen volt, a rendház fegyelme teljesen felbomlott, végül egy rendi vizitáció következtében elhagyta a papságot. 1886. október 27-én házasságot kötött Miss Edith E. Clare nevű hölggyel Newark, NJ-ben. A házasság valamikor 1891 előtt válással véget ért. Hogy népszerűsítse a latint számos ifjúsági könyvet fordított le, például Stephenson Kincses szigetét. A gond ezekkel az, hogy egyáltalán nem érdekelte, hogy a modern latin kifejezések már esetleg megalkotásra kerültek, ezért ő számos olyan kifejezést használt ezek helyett, melyeket ő alkotott meg. Ezt egy szerkesztő, vagy egy lektor helyre tudta volna tenni, de elutasította ezek közreműködését. Ahogy egyébként a magyar nyelvújítást is elutasította, Önállás címen folyóiratot jelentetett meg Hazeltonban, melyben kizárólag a nyelvújítás előtti nyelvtant és szavakat használt, illetve magyarországi újságokban is így publikált. Elszegényedetten egy panzióban halt meg négy évvel később. Sokáig teljesen feledésbe merült, de az utóbbi 10-15 évben számos latin-nyelvvel foglalkozó konferencián felmerül, sőt újból egyfajta reneszánsza van, elismerve ambiciózus céljait, beleértve a klasszikusokon belüli pedagógiai forradalmat, a latin helyesírás reformját, az összes latin klasszikus szövegének újrakiadását, egy nemzetközi latin társaság megszervezését, valamint a latin univerzális és nemzetközi nyelvként való elfogadását.

Irodalmi tevékenység

The Reprobation of Yisróel. Allegany, 1886. (új kiad. Buffalo, 1888) - Thoughts Concerning an International Latin Academy. Philadelphia, 1901(?) - A zsidók a zsinagógában és otthon. Washington, D.C., 1907. - What our Schoolmen do not Know. New York, 1916(?) - Impressio specialis proloquii ad editionem latinam Robinsonis Crusoei Danielis De Foe. Brooklyn, 1928. - Palaestra. 3. kiad. New York, é.n. - New York-ban (N.Y.) az első m-angol hetilap, a Magyar Amerika 1879. VI. 15-IX(?): társszerk-je, 1887: a Józan Ész (Röpirat 2 részben a zsarnokság és babona ellen) havi folyóir., 1890-97: az Önállás (Hazleton), 1894: a Praeco Latinus (Latin Herald), 1906: a clevelandi (Oh.) Magyar Napilap szerk-je. - Álneve: Arcadius Avellanus (1910 után)

Főbb események

Dátum Esemény Hely Megjegyzés
1851. február 6. Születés Esztergom, Magyar Királyság, jelenleg Esztergom, Magyarország
1874. április 25. Papszentelés
1874. – 1875. Anyaországi szolgálat Esztergom, Osztrák-Magyar Monarchia, jelenleg Magyarország
1875. – 1878. Anyaországi szolgálat Érsekújvár, Osztrák-Magyar Monarchia, jelenleg Nové Zámky, Szlovákia
1878. – 1886. Külföldi szolgálat Alleghany, NY, USA
1935. június 17. Halálozás New York, NY, USA, jelenleg USA
Temetés Hartsdale, NY, USA szegény temetéssel, jeltelen sírban

Anyaországi szolgálati helyek

Tól Ig Hely Jelenleg Templom / intézmény Beosztás
1874. 1875. Esztergom, Osztrák-Magyar Monarchia Magyarország hitszónok
1875. 1878. Érsekújvár, Osztrák-Magyar Monarchia Nové Zámky, Szlovákia görög-latin szakos tanár

Külföldi szolgálati helyek

Tól Ig Hely Jelenleg Templom / intézmény Beosztás
1878. 1886. Alleghany, NY, USA St. Bonaventura Collage latin tanár, könyvtáros, majd 1882-től rektor és házfőnök

Források

  • Magyar Katolikus Lexikon I–XV., főszerk. Diós István, szerk. Viczián János, Budapest, Szent István Társulat, 1993–2010.;
  • Magyar Katolikus Lexikon I–XV., főszerk. Diós István, szerk. Viczián János, Budapest, Szent István Társulat, 1993–2010.;
  • https://www.myheritage.hu/research/collection-11002/historical-books-index-of-authors-people-mentioned-1811-2003?itemId=199550542&action=showRecord&recordTitle=Ark%C3%A1d+Mogyor%C3%B3ssy
  • https://www.oldnews.com/en/record?record_id=record-12018-417040053-&ocr_panel=1&referred=mh_record_page
  • https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/MagyarIrodalom-magyar-irodalomtortenet-1/magyar-irodalomtortenet-pinter-jeno-5116/7-a-magyar-irodalom-a-xix-szazad-utolso-harmadaban-2239/bevezetes-223E/hirlapok-folyoiratok-227D/
  • https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Avellanus%2C%20Arcadius%2C%201851%2D1935
  • https://linguae.weebly.com/arcadius-avellanus.html#_ftn56
  • Magyar Amerika, http://archive.li/W1XMm
  • https://officinalatinitatis.wixsite.com/home/post/manifestum-arcadii-avellani