Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior

Hetényi György Bonaventura OFMCap

Hetényi György Bonaventura OFMCap
Deixou o ministério
Dados de nascimento:
Budapest, Monarquia Austro-Húngara, atualmente Hungria — 13 de agosto de 1909
Dados de falecimento:
Phoenix, AZ, Estados Unidos — 7 de abril de 1977
Confissão:
episzkopális
anteriormente: Católico romano (1949-ig)
Estado eclesiástico:
religioso
Diocese / ordem:
kapucinus (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum)
Grau de ordenação:
Sacerdote
Entrada na vida religiosa:
9 de setembro de 1933
Votos perpétuos:
ismeretlen
Ordenação presbiteral:
ismeretlen
Lugar de sepultamento:
Saint Francis Cemetery
Phoenix, AZ, Estados Unidos
Outro nome utilizado:
Rev. George Paul Hetenyi
Dados biográficos
Monges capuchinho de origem húngara, padre católico romano, mais tarde episcopal e, durante algum tempo, pastor ortodoxo. A fase americana da sua vida tornou-se conhecida devido à morte da sua esposa, ocorrida em 1949, e ao processo penal que se seguiu, que se prolongou por mais de uma década e meia. O seu processo tornou-se um dos casos constitucionais nos Estados Unidos relacionados com a proibição da dupla penalização.

O seu apelido original era «Hirsh», que, numa data desconhecida, húngarizou para Hetényi. Em 9 de setembro de 1933, ingressou na Ordem dos Capuchinhos. O semátismo da ordem de 1935 já o indicava como estudante de teologia do quinto ano, o que sugere que já tinha prosseguido os seus estudos teológicos antes de ingressar na ordem. A data exata da sua ordenação sacerdotal ainda não é conhecida.

Na segunda metade da década de 1930, mudou-se para a América do Norte. De acordo com os registos da Ordem, exerceu o seu ministério em Toronto em 1938 e em Windsor em 1939. Em 1940, foi transferido para os Estados Unidos, onde exerceu o seu ministério em Chicago, na paróquia católica romana de Santo Estêvão. O seu nome já não consta nos semários capuchinhos posteriores da década de 1940, pelo que se pode considerar que o fim do seu serviço na ordem ocorreu neste período.

Nos Estados Unidos, viveu sob o nome de George Paul Hetenyi. Obteve a cidadania americana em 1947. Após a sua ruptura com a Igreja Católica Romana e com a Ordem dos Capuchinhos, exerceu o ministério como pastor episcopal; segundo algumas fontes, numa fase da sua carreira também exerceu funções como pastor ortodoxo. Desempenhou também atividades pastorais itinerantes. No seu automóvel, transportava um altar dobrável, um órgão portátil e outros equipamentos litúrgicos, com os quais podia celebrar missas em diversos locais.

A 16 de agosto de 1946, em Oakland, na Califórnia, casou-se com Jean Gertrude Rose Gareist, licenciada pela Universidade da Califórnia e violinista de concerto, que também tocava na Orquestra Sinfónica de Oakland. Do casamento nasceram dois filhos. Em 1949, a família vivia em Amherst, no estado de Nova Iorque, no complexo residencial Allenhurst Gardens.

Jean Hetenyi desapareceu em abril de 1949. O seu corpo foi encontrado a 23 de abril de 1949 no rio Genesee, perto de Rochester. Foi morta por dois tiros de calibre .25. A investigação rapidamente direcionou as suspeitas para o marido. Durante a inspeção do carro de Hetenyi, foram encontrados vestígios de sangue e um projétil; segundo a análise balística, os projéteis encontrados no carro e no corpo da vítima foram disparados da mesma arma. A arma do crime não foi encontrada e as provas apresentadas contra ele eram, essencialmente, indiretas.

O júri do condado de Monroe apresentou-lhe acusações por homicídio qualificado em 19 de maio de 1949. O seu primeiro julgamento decorreu em dezembro de 1949. O júri considerou-o culpado de homicídio em segundo grau e, em janeiro de 1950, foi condenado a uma pena de prisão que variava entre cinquenta anos e prisão perpétua. A sentença foi posteriormente anulada.

No segundo processo, foi novamente acusado de homicídio qualificado; desta vez, foi considerado culpado e condenado à morte. Esta sentença foi anulada pelo Tribunal de Recurso de Nova Iorque. Foi levado a tribunal pela terceira vez; nessa ocasião, foi novamente considerado culpado de homicídio em segundo grau e condenado a uma pena de prisão que varia entre quarenta anos e prisão perpétua.

Durante anos, Hetényi contestou a legalidade dos processos, alegando que, uma vez que o primeiro júri o tinha considerado culpado apenas de homicídio em segundo grau, o Estado não poderia, nos processos posteriores, voltar a levá-lo a tribunal sob a acusação de homicídio qualificado. O seu caso acabou por ser levado ao Tribunal de Recurso do Segundo Circuito dos Estados Unidos, sob o título «United States of America ex rel. George Hetenyi v. Walter H. Wilkins, Warden of Attica State Prison». O caso foi julgado a 12 de março de 1965 e a decisão foi proferida a 13 de julho.

O parecer maioritário foi redigido pelo juiz federal Thurgood Marshall, que mais tarde viria a integrar o Supremo Tribunal dos Estados Unidos. O tribunal concluiu que o Estado de Nova Iorque violou os direitos constitucionais de Hetényi ao instaurar, após o primeiro processo, um novo processo contra ele por homicídio qualificado. De acordo com a decisão, embora o primeiro júri não o tenha absolvido expressamente da acusação de homicídio qualificado, o Estado já tinha tentado, uma vez, obter tal sentença, sem sucesso. Por conseguinte, o tribunal considerou que o novo processo, com uma acusação mais grave, era fundamentalmente injusto e violava o seu direito a um processo legal adequado, garantido pela Décima Quarta Emenda à Constituição. O tribunal federal ordenou que Hetényi fosse posto em liberdade, a menos que o Estado de Nova Iorque lhe garantisse, num prazo razoável, um novo julgamento em conformidade com os requisitos constitucionais.

Em vez de um novo julgamento completo, acabou por se chegar a um acordo. Hetényi declarou-se culpado de um crime menos grave, correspondente a homicídio por negligência. O longo período já cumprido na prisão foi descontado da sua pena, tendo sido libertado a 6 de junho de 1966. Aquando da sua libertação, afirmou que pretendia retirar-se para um mosteiro e levar uma vida monástica. Tal acabou por não se concretizar.

Mais tarde, voltou a casar-se; em 1969, Maria Hendrika Stolle tornou-se sua esposa. Passou os últimos anos da sua vida no Arizona. Faleceu em Phoenix, a 7 de abril de 1977, aos 67 anos de idade. Foi sepultado no Cemitério de São Francisco, em Phoenix.

A trajetória de vida de György Hetényi desviou-se de forma extraordinária da trajetória habitual dos monges e padres húngaros que chegaram à América do Norte entre as duas guerras mundiais. Começou a sua atividade na América do Norte como frade capuchinho húngaro e padre católico, depois mudou de confissão, constituiu família e, por fim, passou muitos anos na prisão devido ao homicídio da sua esposa. No entanto, o seu caso vai além da sua história pessoal: a decisão Hetenyi v. Wilkins, de 1965, tornou-se um dos casos notáveis no direito constitucional americano no que diz respeito à relação entre o novo julgamento e o direito a um processo justo.
Lugares de ministério no exterior
De Até Lugar Nome atual, país Igreja / instituição Função
1938 Toronto, ON, Canadá
1939 Windsor, ON, Canadá
1940 Chicago, IL, Estados Unidos Szent István R. K. Egyházközség
Cronologia da vida
Nascimento
Budapest, Monarquia Austro-Húngara, atualmente Hungria
Entrada na vida religiosa
Ministério no exterior
Toronto, ON, Canadá
Ministério no exterior
Windsor, ON, Canadá
Ministério no exterior
Chicago, IL, Estados Unidos
Szent István R. K. Egyházközség
Falecimento
Phoenix, AZ, Estados Unidos
Fontes
Imagens
Foto Foto
Clique em uma imagem para ampliá-la. Navegação: ← →, fechar: Esc.
Lugares ligados a esta pessoa no mapa
Nascimento Ordenação presbiteral Ministério na pátria Ministério no exterior Falecimento Sepultamento
Pessoas relacionadas
Eclesiásticos semelhantes e relacionados
Citação deste registro
Hetényi György Bonaventura OFMCap: ficha pessoal. Em: Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior. Disponível em: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=388 (acesso em: 2026-09-13).
Última modificação: 12 de agosto de 2026 22:58 | Aberto: 8 vezes