Seine Eltern waren Rezső Stockinger und Irma Nagel; er hatte zwei Geschwister. Seine Gymnasialausbildung absolvierte er am Jesuiten-Pius-Gymnasium in Pécs. Am 14. August 1933 trat er in den Jesuitenorden ein. 1936 änderte er seinen Namen in Cser. Er meldete sich für die China-Mission und brach im August 1939 mit drei Mitbrüdern (György Császár SJ, Pál Rab SJ, Tibor Vajda SJ) auf. Am 6. Juni 1945 wurde er in Shanghai zum Priester geweiht. 1949 ging er zunächst nach Kanada, später lebte er in den USA. Er bekleidete auch das Amt des Prokurators der chinesischen Jesuitenmission. Neben dieser Tätigkeit unterstützte er die Verbreitung der Zeitung „A Szív“ und widmete sich vor allem seiner schriftstellerischen Arbeit. Schon in jungen Jahren schrieb er Gedichte. Seine letzten Lebensjahre verbrachte er im Pflegeheim der Fordham University.
Dienstorte im Ausland
Von
Bis
Ort
Land
Kirche / Institution
Funktion
1945
1949
Kína
Er war als Staatsanwalt in Zikavej, Sien-Hszien, anschließend in Shanghai und schließlich in Peking tätig
1949
1953
Courtland, ON
Kanada
dazwischen: 1950 Toronto, ON, 1951: Delhi, ON
1954
1955
South Norwalk, CO
USA
in anderen Quellen: Keyser Island (allerdings gibt es in den USA keine Ortschaft mit diesem Namen)
1955
—
Buffalo, NY
USA
1956
1965
Inisfada, NY, USA
USA
in einer anderen Quelle: Manhasset, NY
1966
1970
Northport, NY
USA
1970
2003
St. James, NY
USA
Literarische Tätigkeit
Vér és láng között. Bp., 1937;
Nikoláj, az első. Bp., 1937;
Az út elején. Bp., 1939;
Pekingi séták. Bp., 1941;
Jelenvalók és örökkévalók. Bp., 1942;
Himnusz a kereszten. Torma Kálmán S. J. élete. Bp., 1944;
A puszta éneke. Hamilton, ON, 1955;
Monológ. New York, 1956;
Határnapok. New York, 1956;
Belső kaland. New York, 1956;
Útközben. Bécs, 1962;
Téli ösvény. Hamilton, ON, 1964;
Hullámokon. Hamilton, ON, 1965;
Isten háza. Cleveland, 1966;
Kínaiak. Parma (Ohio), 1978;
Kína arca és sorsa. Parma (Ohio), 1978;
Úttörő kínai misszionáriusok. Parma (Ohio), 1978;
Ének az éltetőhöz. Hamilton, ON, 1983.
A szív énekei. Két jezsuita költő. Róma, 1992, 5–96;
Boldog szívem éneke. Kecskemét, 1997;
Nekrológ – Önéletrajz. MJV I. 129–54; Tíz év Kínában. Bp., 2000;
Két kapu között. New York–Szombathely, 2000. (írói álneve: Csák László)
