Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior

Borsy György Engelbert OFM

← → Exportar PDF

Falecido

Dados de nascimento:: Pécs, Monarquia Austro-Húngara, atualmente Hungria — 17 de maio de 1911
Segundo outra fonte: 18 de maio de 1911
Dados de falecimento:: Detroit, MI, Estados Unidos — 24 de agosto de 1982
Confissão:: Católico romano
Estado eclesiástico:: religioso
Diocese / ordem:: ferences (Ordo Fratrum Minorum) (Kapisztrán kusztódia)

Grau de ordenação:: Sacerdote
Entrada na vida religiosa:: 28 de agosto de 1927
Votos perpétuos:: 23 de junho de 1932
Ordenação presbiteral:: Eger, Reino da Hungria, atualmente Hungria — 17 de junho de 1934

Dados biográficos

Entrou na Ordem dos Frades Menores em 28 de agosto de 1927, como membro da Província de Capistrano. Fez os votos solenes em 23 de junho de 1932. Foi ordenado sacerdote em Eger, em 17 de junho de 1934. A partir de 1945, serviu no estrangeiro, inicialmente como capelão húngaro em Bari (Itália), e posteriormente na Áustria, Inglaterra e Brasil. Segundo algumas fontes, chegou ao Brasil a 13 de novembro de 1951, embora, de acordo com os seus dados biográficos, fosse pastor na Inglaterra nessa altura. Chegou aos EUA a 21 de março de 1955, no navio «Argentina», e constava como apátrida no seu documento de imigração. Era um excelente organista.
A data de nascimento indicada no formulário de imigração brasileiro é 18 de maio de 1911, o que também consta nos arquivos de István Zágon.

Lugares de ministério na pátria

De	Até	Lugar i	Nome atual, país i	Igreja / instituição	Função
1934	1942	Szolnok, Reino da Hungria	Hungria		cantor de sucesso
1942	1945	Szeged, Reino da Hungria	Hungria	Helyőrségi Kórház	professor de religião, capelão de acampamento

Lugares de ministério no exterior

De	Até	Lugar	Igreja / instituição	Função
1945	1946	St. Marienkirchen, Áustria		o capelão do acampamento militar americano
1947	1948	Trani, Itália		pároco «Delegado da Santa Sé para o Cuidado das Almas Húngaras na Itália»
1949	1954	Woodford Green, Reino Unido	Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete	pastor
1954	1955	Rio de Janeiro, Brazília		pastor húngaro
1956		Roebling, NJ, Estados Unidos	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pastor
1957	1970	New Brunswick, NJ, Estados Unidos	Szent László R. K. Egyházközség	pároco, e entretanto ajuda em Passaic, NJ
1971	1979	Milwaukee, WI, Estados Unidos		pároco
1980		Dewitt, MI, Estados Unidos		pároco
1981		Roebling, NJ, Estados Unidos	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pastor
1982		Detroit, MI, Estados Unidos	Szent Kereszt R. K. Egyházközség	pastor

Atividade literária

Amire Krisztus tanított... Szolnok, 1939.
Ave Maria! leánykongregációk számára Szolnok, 1941
Nándorfehérvár – színmű
Cardenal Mindszenty. Rio de Janeiro, 1954.
1949. VIII.–1954. XII(?): az angliai kat. m-ok értesítője a Boldogasszony Népe kiadója
Szent István Népe - magyar újság, 1948. Olaszország

Cronologia da vida

Nascimento

17 de maio de 1911

Pécs, Monarquia Austro-Húngara, atualmente Hungria

Entrada na vida religiosa

28 de agosto de 1927

Votos perpétuos

23 de junho de 1932

Ordenação presbiteral

17 de junho de 1934

Eger, Reino da Hungria, atualmente Hungria

Ministério na pátria

1934 – 1942

Szolnok, Reino da Hungria, atualmente Hungria

cantor de sucesso

Ministério na pátria

1942 – 1945

Szeged, Reino da Hungria, atualmente Hungria

Helyőrségi Kórház

professor de religião, capelão de acampamento

Ministério no exterior

1945 – 1946

St. Marienkirchen, Áustria

o capelão do acampamento militar americano

Ministério no exterior

1947 – 1948

Trani, Itália

pároco «Delegado da Santa Sé para o Cuidado das Almas Húngaras na Itália»

Ministério no exterior

1949 – 1954

Woodford Green, Reino Unido

Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete

pastor

Ministério no exterior

1954 – 1955

Rio de Janeiro, Brazília

pastor húngaro

Ministério no exterior

1956

Roebling, NJ, Estados Unidos

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pastor

Ministério no exterior

1957 – 1970

New Brunswick, NJ, Estados Unidos

Szent László R. K. Egyházközség

pároco, e entretanto ajuda em Passaic, NJ

Ministério no exterior

1971 – 1979

Milwaukee, WI, Estados Unidos

pároco

Ministério no exterior

1980

Dewitt, MI, Estados Unidos

pároco

Ministério no exterior

1981

Roebling, NJ, Estados Unidos

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pastor

Falecimento

24 de agosto de 1982

Detroit, MI, Estados Unidos

Ministério no exterior

1982

Detroit, MI, Estados Unidos

Szent Kereszt R. K. Egyházközség

pastor

Fontes

MKL: Borsy;
OFM-K-1994: 42.;
Török: 210, 220.;
Szolgálat: 56. (1982/4) 94.;
Jó Pásztor, 1957. február 8.;
ABTL: HU - ÁBTL - I. - 2.2.1. - IV/1 Külföldön élő személyek kartonjai, 370.;
https://www.myheritage.hu/research/collection-30284/brazilia-rio-de-janeiro-bevandorlasi-kartyak-1900-1965?itemId=1065983-&action=showRecord&recordTitle=George+Engelbert+Borsy✓
Borovi József: A magyar katolikus lelkigonozása Nagy-Britanniában, Budapest, 2003., 69-74.

Imagens

Clique em uma imagem para ampliá-la. Navegação: ← →, fechar: Esc.

Lugares ligados a esta pessoa no mapa

● Nascimento ● Ordenação presbiteral ● Ministério na pátria ● Ministério no exterior ● Falecimento ● Sepultamento

Pessoas relacionadas

Eclesiásticos semelhantes e relacionados

Citação deste registro

Borsy György Engelbert OFM: ficha pessoal. Em: Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior. Disponível em: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=108 (acesso em: 2026-07-07).

Última modificação: 23 de junho de 2026 10:05 | Aberto: 98 vezes