Nagykanizsa, Kingdom of Hungary, currently Hungary — March 4, 1921
Death data:
Hamilton, ON, Canada — June 22, 2002
Denomination:
Roman Catholic
Ecclesiastical status:
religious
Diocese / Order:
jezsuita (Societas Jesu)
Ordination level:
priest
Entry into religious life:
September 2, 1940
Perpetual vows:
Toronto, ON, Canada — August 15, 1955
Priestly ordination:
Chieri, Italy — July 15, 1951
Place of burial:
Courtland, ON, Canada
Biographical data
He entered the order on September 2, 1940. He completed his novitiate and studies in rhetoric at Manréza, then began his studies in philosophy in Košice in 1944 and completed them in Szeged. He began his theological studies in Szeged and completed them in Chieri, where he was ordained a priest on July 15, 1951. After completing his third year of studies, he moved to Canada. He made his final vows in Toronto, ON, on August 15, 1955. In 1997, due to illness, he lost the ability to speak and was placed on sick leave in Toronto, ON. He was a prolific writer and translator. He passed away at St. Elizabeth’s Home in Hamilton, ON.
Cor Unum, A Szív, Provinciánk Hírei – szerkesztő Valtorta Mária műveinek fordításait adta közre. Saját művei: Angol velemjáró. (Név nélkül.) Shrub Oak, 1958; Boldog házasélet. Shrub Oak, 1958; Isten gyermekei. Shrub Oak, 1959; Az orvos és a pap beszélgetnek a vallásról. Shrub Oak, 1960; A halhatatlan ember. Shrub Oak, 1961; Egy katolikus vallomása. (Írta Paul Whitcomb, fordítás.) Shrub Oak, 1961; Szeresd Istenedet, szeresd felebarátodat. Cleveland, 1961; Szent Kereszt Út. Hozsanna imakönyv szövege, Feszty Masa képeivel. Cleveland, 1962; Krisztus nyomában. Imádságok betegek számára. Cleveland, 1963; Kilenced Kaszap Istvánhoz. Cleveland, 1964; Örömhír. Cleveland, 1967; A Szeplőtelen lovagja. Boldog Kolbe Maximilian 1854–1941. Parma (Ohio), 1971; A turzovkai jelenések. Szlovákia, 1958–1968. Cleveland, 1971; Test és lélek. Cleveland, 1971; Az Antikrisztus. (Írta P. Huchedé, fordítás.) Esztergom, 1972; Jézus szíve. 1–3. rész. (Hitter Józseffel közösen.) Cleveland, 1972; A tökéletes Mária-tisztelet. Parma (Ohio), 1972; Mária szíve. Parma (Ohio), 1972; A Szentlélek korszaka. Parma (Ohio), 1973; The Church Suffering. New York, 1974; Infallible Truths. New York, 1975; A katolikus karizmatikus megújulásról. Parma (Ohio), 1975; Égbe kiáltó bűn. Parma (Ohio), 1975; A szenvedő Egyház. (Írta F. X. Shoupper, fordítás.) Parma (Ohio), 1975; A Szentírás tanulmányozása. (Írta Y. P. Taguchi, fordítás.) Parma (Ohio), 1975; Az élet és halál kérdései. 1: Az élet forrása. Parma (Ohio), 1975; 2: Védd az életet! Parma (Ohio), 1975; 3: Égbe kiáltó bűn! Parma (Ohio), 1975; Lelkiéletünk. 1–3. k. Parma (Ohio), 1975–76. Örök igazságok. Parma (Ohio), 1976; Rózsafüzér titkok. Parma (Ohio), 1976; A sátán hatalma. Parma (Ohio), 1976; Védőszentjeink. Schütz Antal műve alapján. Parma (Ohio), 1976; A jó halál. Parma (Ohio), 1976; A szentek százada. A XX. század. Parma (Ohio), 1976; A Szeplőtelen Lovagja: Boldog Maximilian Kolbe. Parma (Ohio), 1976; A bevándorlók szentje: Cabrini Szent Ferenc. Parma (Ohio), 1976; Hit és erkölcs. Parma (Ohio), 1976; Az egyetem és a nyomortanyák apostola: Isten szolgája, Ozonam Frigyes. Parma (Ohio), 1977; A csodás érem szentje: Labouré Szent Katalin és Isten szolgálója Rozália nővér. Parma (Ohio), 1977; A gyóntatószék apostolai. Boldog Mandics Lipót és Isten szolgája Padre Pio. Parma (Ohio), 1977; Lourdes látnoka: Soubirous Szent Bernadette. Parma (Ohio), 1977; Mária apostola: Monforti Szent Alajos. Parma (Ohio), 1977; Rendalapító családanyák: De Marillac Szent Lujza, Seton Szent Erzsébet és négy Vincés nővér vértanú. (Magyary Csillával közösen). Parma (Ohio), 1977; A szent püspök. Neumann Szent János. Parma (Ohio), 1977; Jézus benső élete. 1: Jézus rejtett élete. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1977; 2: Jézus nyilvános élete. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1981; 3: Jézus szenvedései és megdicsőülése. Baij Mária Cecilia feljegyzései. Hamilton, ON, 1981; A szent püspök Neumann Szent János és tiszteletreméltó Tekakwitha Katalin. Hamilton, ON, 1978; Isten szolgája Higginson Teréz és Jézus szent Fejének, az isteni bölcsesség székhelyének tisztelete. Hamilton, ON, 1978; Reménytelen dolgok szentjei. Szent Janka, Szent Rita, Flüei Szent Miklós. Hamilton, ON, 1978; Az Ige szolgálatában. Boldog Janssen Arnold, Boldog Freinademetz József, Isten szolgája Mayer Ruppert. Hamilton, ON, 1978; „Uram, taníts meg imádkozni!” (Írta J. N. Grou S. J., fordítás.) Hamilton, ON, 1978; A Szent Szív apostolai. Isten szolgája de Hoyos Bernát Ferenc. Hamilton, ON, 1979; A legnagyobb ígéret. Hamilton, ON, 1979; Isten irgalmának hírnöke. Isten szolgálója Fausztina nővér. Hamilton, ON, 1979; Világkatasztrófák. Hamilton, ON, 1979; Angyalok. Hamilton, ON, 1979; Minden Népek Nagyasszonya. Hamilton, ON, 1979; Az Oltáriszentség csodái. Hamilton, ON, 1979; Conchita naplója. Hamilton, ON, 1979; Jövendölések a csapásokról. Hamilton, ON, 1979; The Chastisement in Prophecies. Hamilton, ON, 1979; A Szentlélek Szeplőtelenje akar uralkodni mindenszívben! Hamilton, ON, 1979; Az Egyház jövője a Jelenések Könyvében és az újabb jövendölésekben. Hamilton, ON, 1980; A Hallgatag Szűz Mária. Zöld skapuláré, Pontmain, Pellevoisin, Knock, Quito, Tre Fontane, Egyiptom. Hamilton, ON, 1980; Fatima. Hamilton, ON, 1980; Az Antikrisztus. (Írta P. Huchedé, fordítás.) Parma (Ohio), 1980. Legyen világosság! Teremtés vagy fejlődés révén jött létre a világ? Hamilton, ON, 1981; Papjaimnak. Hamilton, ON, 1981; Nem akarom a bűnős halálát. Hamilton, ON, 1982; A diadalmas Egyház. Hamilton, ON, 1982; Egész Amerika patrónája: a Guadalupei Szűz Mária. Hamilton, ON, 1982; Isten drágagyöngyei. Galgani Szent Gemma, Goretti Szent Mária, Isten szolgálója Morosini Pierina. Hamilton, ON, 1982; Menjetek Józsefhez! Imameghallgatások. Hamilton, ON, 1982; Messiási jövendölések. Hamilton, ON, 1982; Szent József apostola. Boldog Besette András. Hamilton, ON, 1982; Szent József élete. Baij Mária Cecilia feljegyzése szerint. Hamilton, ON, 1982; Szentéletű orvosok. Boldog Moscati József, Isten szolgája Batthyány-Strattmann László. Hamilton, ON, 1982; A turini lepel és a szenvedő Jézus követése. Hamilton, ON, 1982; Szabadíts meg a gonosztól. (Reisz Elemérrel közösen.) Hamilton, ON, 1982; Gyermekáldás. Hamilton, ON, 1983; Gyermeknevelés. Hamilton, ON, 1983; Házassági nehézségek. Hamilton, ON, 1983; Az idők jelei. Hamilton, ON, 1983; Isteni szeretet! Hamilton, ON, 1983; Szeretet a házasságban. Hamilton, ON, 1983; Történetek az életből. Hamilton, ON, 1983; Udvarlás. Hamilton, ON, 1983; Örömmel szenvedek! Szent Pál Kol. 1,24. Hamilton, ON, 1984.
Kővári Károly SJ: personal record. In: Historical directory of Hungarian, Hungarian-descended, and Hungarian-speaking clergy serving abroad. Available at: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=602 (accessed: 2026-07-07).
Last modified: June 11, 2026 14:05 |
Opened: 66 times