Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior

Marquesetti János SJ

← → Exportar PDF

Falecido

Dados de nascimento:: Fiume, Horvát Királyság, atualmente Rijeka, Croácia — 1704
Dados de falecimento:: Candelaria, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína — 5 de fevereiro de 1767
Confissão:: Católico romano
Estado eclesiástico:: religioso
Diocese / ordem:: jezsuita (Societas Jesu)

Grau de ordenação:: Sacerdote
Entrada na vida religiosa:: 1720
Primeiros votos (temporários):: ismeretlen
Votos perpétuos:: Candelaria, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína — 1738
Ordenação presbiteral:: Graz, Osztrák Birodalom, atualmente Áustria — 1733
Outro nome utilizado:: Marchesetti

Dados biográficos

János Bautista Marquesetti (Marchesetti) SJ nasceu a 10 de dezembro de 1704 em Fiume (atual Rijeka, na Croácia), numa família nobre de origem italiana. Em 1720, ingressou na Companhia de Jesus, na província austríaca. Em 1734, chegou a Buenos Aires como missionário, tendo posteriormente prestado serviço nas missões jesuítas do Paraguai. Em 1738, em Candelária, prestou os votos perpétuos com os quatro votos. Nas décadas seguintes, trabalhou em várias reduções guarani, entre as quais San Borja, Corpus Christi, San Juan Bautista, Apóstoles, San Ignacio Guazú e Santa María de la Fé. Durante os anos da Guerra dos Guaranis, foi um dos colaboradores mais importantes das missões. Para além da sua atividade missionária, dedicou-se também à botânica e à agricultura; atribui-se-lhe um papel significativo no cultivo em grande escala do figo-de-cacto e na disseminação da criação do cochonilha, que servia à produção de um importante corante e também contribuía para a defesa das missões. Devido ao agravamento do seu estado de saúde, foi transferido de volta para Candelária, onde faleceu a 5 de fevereiro de 1767, alguns meses antes da expulsão dos jesuítas decretada pela coroa espanhola.

Lugares de ministério no exterior

De	Até	Lugar	Nome atual, país	Função
1738	1739	San Francisco de Borja redukció, Spanyol Birodalom	São Borja, Brazília	missionário auxiliar
1739	1742	Corpus Christi redukció, Spanyol Birodalom	Misiones, Argentína	segundo missionário, vigário
1742	1745	San Juan Bautista redukció, Spanyol Birodalom	Rio Grande do Sul, Brazília	missionário
1745	1755	Santos Apóstoles San Pedro y San Pablo redukció, Spanyol Birodalom	Apóstoles, Argentína	superior e pároco
1755 por volta de	1758 por volta de	San Ignacio Guazú, Spanyol Birodalom	Paraquay	missionário; os anos exatos de início e fim são incertos
1758 por volta de	1763	San Ignacio Guazú redukció, Spanyol Birodalom	San Ignacio Guazú, Paraquay	superior e pároco
1763	1767	San José redukció, Spanyol Birodalom	San José de Itacuá, Paraquay	pároco
1767		Candelaria, Spanyol Birodalom	Misiones, Argentína	como doente no hospital do centro missionário; foi aí que faleceu, a 5 de fevereiro de 1767

Cronologia da vida

Nascimento

1704

Fiume, Horvát Királyság, atualmente Rijeka, Croácia

Entrada na vida religiosa

1720

Ordenação presbiteral

1733

Graz, Osztrák Birodalom, atualmente Áustria

Ministério no exterior

1738 – 1739

San Francisco de Borja redukció, Spanyol Birodalom, atualmente São Borja, Brazília

missionário auxiliar

Votos perpétuos

1738

Candelaria, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína

Ministério no exterior

1739 – 1742

Corpus Christi redukció, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína

segundo missionário, vigário

Ministério no exterior

1742 – 1745

San Juan Bautista redukció, Spanyol Birodalom, atualmente Rio Grande do Sul, Brazília

missionário

Ministério no exterior

1745 – 1755

Santos Apóstoles San Pedro y San Pablo redukció, Spanyol Birodalom, atualmente Apóstoles, Argentína

superior e pároco

Ministério no exterior

1755 – 1758

San Ignacio Guazú, Spanyol Birodalom, atualmente Paraquay

missionário; os anos exatos de início e fim são incertos

Ministério no exterior

1758 – 1763

San Ignacio Guazú redukció, Spanyol Birodalom, atualmente San Ignacio Guazú, Paraquay

superior e pároco

Ministério no exterior

1763 – 1767

San José redukció, Spanyol Birodalom, atualmente San José de Itacuá, Paraquay

pároco

Falecimento

5 de fevereiro de 1767

Candelaria, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína

Ministério no exterior

1767

Candelaria, Spanyol Birodalom, atualmente Misiones, Argentína

como doente no hospital do centro missionário; foi aí que faleceu, a 5 de fevereiro de 1767

Fontes

P. Reisz Elemér SJ: A Jézustársaság és a világmisszió, Budapest, 1942., 29.;
Bartusz-Dobosi László: Magyar jezsuiták a XVII-XVIII. századi Latin-Amerikában, in: https://www.tavlatok.hu/83/83centenarium.htm
Furlong Guillermo SJ Los Jesuitas Y Cultura Rio Platense, in: https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/36662/1/FurJes.pdf
Polić-Bobić, Mirjana – Korade, Mijo: Paragvajska pisma: Ivan Marchesetti i Nikola Plantić: isusovci u Paragvajskoj provinciji Družbe Isusove. Zagreb: Matica hrvatska, 2015, 245.
Korade, Mijo: „Ivan Krstitelj Marchesetti (Juan Bautista Marqueseti) u paragvajskim redukcijama.” In: Mirjana Polić-Bobić – Mijo Korade, Paragvajska pisma, Zagreb: Matica hrvatska, 2015, 79–108.
Polić-Bobić, Mirjana, szerk. és ford.: „Pisma Juana Bautiste (Ivana Krstitelja) Marquesetija.” In: Polić-Bobić – Korade, Paragvajska pisma,
Storni, Hugo, SJ: Catálogo de los jesuitas de la Provincia del Paraguay (Cuenca del Plata), 1585–1768. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1980.

Imagens

Clique em uma imagem para ampliá-la. Navegação: ← →, fechar: Esc.

Lugares ligados a esta pessoa no mapa

● Nascimento ● Ordenação presbiteral ● Ministério na pátria ● Ministério no exterior ● Falecimento ● Sepultamento

Pessoas relacionadas

Eclesiásticos semelhantes e relacionados

Citação deste registro

Marquesetti János SJ: ficha pessoal. Em: Diretório histórico dos pastores húngaros, de origem húngara e de língua húngara que exerceram seu ministério no exterior. Disponível em: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=701 (acesso em: 2026-09-13).

Última modificação: 26 de julho de 2026 14:32 | Aberto: 20 vezes