József Csaba Rékasi est né le 28 août 1921 à Jászberény. Il a obtenu son baccalauréat au lycée József Nádor. Dès ses années d’études, il s’intéressait à la littérature, au théâtre et aux beaux-arts ; la poésie et l’exemple personnel de László Mécs ont également influencé sa vocation monastique. Il est entré à l’abbaye prémontrée de Jászó le 28 août 1940. Il a prononcé ses vœux simples le 9 septembre 1941, puis ses vœux solennels le 9 septembre 1944. Il a étudié la philosophie et la théologie à Jászó, puis a poursuivi ses études à Gödöllő, à Budapest et à Paris. À l’université Péter Pázmány et à la Sorbonne, il s’est consacré à la littérature hongroise et française, ainsi qu’à la linguistique finno-ougrienne et roumaine ; il a obtenu un diplôme de professeur de langues à Paris. Selon ses propres dires, il a été ordonné prêtre le 25 mars 1946, bien qu’un registre de l’ordre indique l’année 1947.

En décembre 1952, il est arrivé par bateau aux États-Unis. Il a d’abord vécu au monastère des Prémontrés de Philadelphie, puis a enseigné le français et le latin au St. Norbert College de De Pere. Il devint ensuite enseignant et doctorant à la Fordham University de New York. En 1960, il obtint un doctorat en langues et littératures grâce à sa thèse consacrée au rapport entre la poétique et l’œuvre dramatique de Paul Claudel. À partir de 1957, il a enseigné pendant environ trente-six ans dans le cadre du programme de langue et de culture françaises de l’Université de Détroit. Ses domaines de spécialité étaient le théâtre français, l’art et la phonétique. Il organisait régulièrement des voyages d’études à Paris avec ses étudiants et entretenait des liens durables avec ses anciens élèves, dont il était le guide spirituel. Pour sa contribution à la diffusion de la culture française aux États-Unis, il a été nommé chevalier des Palmes académiques en 1967, puis officier en 1979. Il prit sa retraite en 1992 et retourna s’installer à De Pere, où il vécut au sein de la communauté du prieuré Saint-Joseph. Il s’éteignit le 26 mars 2016, à l’âge de 94 ans. Il a été inhumé au cimetière de l’abbaye Saint-Norbert.