En 1934, il a obtenu son baccalauréat à Gödöllő, au lycée des Prémontrés. Il a revêtu l’habit le 6 août 1934. Il a prononcé ses vœux simples le 26 juin 1936, puis ses vœux perpétuels le 28 juin 1939. Il a été ordonné prêtre le 16 juin 1940. Il a obtenu un diplôme d’enseignant du secondaire avec une spécialisation en hongrois et en français. Il a quitté le pays après 1945. Son fonds manuscrit se trouve à la bibliothèque de l’abbaye de Pannonhalma.

Le nom de Román Rezek est aujourd’hui surtout connu pour avoir été l’une des figures les plus importantes de la réception de Pierre Teilhard de Chardin en Hongrie. À partir des années 1960, il s’est consacré avec une minutie quasi obsessionnelle à la traduction et à la reproduction des œuvres de Teilhard, alors que celles-ci étaient encore pratiquement inaccessibles en Hongrie. C’est pourquoi il mérite un chapitre à part dans l’histoire de la philosophie et de la théologie catholiques hongroises.

Prohászka esztétikája. Pannonhalma, 1942. (A Pannonhalmi Szle kvtára 38.) - Prohászka intuiciója és átélése. Bp., 1942. (Dolgozatok a Kir. M. Pázmány Péter Tudegy. Philosophiai Szemináriumából 48., klny. Theológia 1941/42) - Prohászka és Bergson. Uo., 1943. (Klny. Athenaeum) - Szempontok és adatok Prohászka „bergsonizmusához”. Uo., 1943. (Klny. Bölcseleti Közlem.) - A műv. és az erkölcs súrlódásainak végső alapjai. Uo., 1944. (Klny. uo.) - Hozzád kiáltok. Írta Szt Ágoston. Ford. Köln, 1952. - Mélyen szállunk. (Versek) Párizs, 1952. - Elmélkedések a szépségről. München, 1954. - Istenkeresők. Fr. írók szövegeiből vál. P. Barth. Ford. Köln, 1962. - Benne élünk. (Az isteni miliő) Írta Teilhard de Chardin. Ford. Párizs, 1964. (soksz.) (Párizs-Bécs, 1965 és 1967; São Paulo, 1968. soksz.; uo., 1978. soksz.) - Az emberi energia. Írta uő. Ford. São Paulo, 1965. (soksz.) (nyomtatott kiad. Washington D.C., 1968. és H.n., 1971.) (2. soksz. kiad. São Paulo, 1975, magyarázó jegyzetekkel) - Az ember jövője. Írta uő. Ford. São Paulo, 1966. (soksz.) (2. soksz. kiad. 1977) - Az emberi jelenség. Írta uő. Ford. Uo., 1966. (soksz.) (nyomtatott kiad. Washington D.C., 1968) (2. soksz. kiad. 1975, magyarázó szójegyzékkel) - Az ember zoológiai csoport. (Az ember helye a term-ben). Írta uő. Ford. Uo., 1966. (soksz.) - Írások a háború idejéből. 20 tanulm. Írta uő. Ford. Uo., 1966. (soksz.) (2. soksz. kiad. 1975) - Mozgósított energiák. Írta uő. Ford. Uo., 1966. (soksz.) - A múlt szemlélete. Írta uő. Ford. Uo., 1966. (soksz.) (2. soksz. kiad. 1977) - Blondel és Teilhard 1919–es levélváltása. Ford. Uo., 1967. (soksz.) - Egzisztencializmus, marxizmus, Teilhard. Uo., 1967. (soksz.) (Sodródó világ 5.) - Az ember megjelenése. Írta Teilhard de Chardin. Ford. Uo., 1967. (soksz.) (2. soksz. kiad. 1973) - Teilhard és a fil. Uo., 1967. (soksz.) (Sodródó világ 1.) (2. soksz. kiad. 1976) - A rossz (a szenvedés, a bűn és a halál) Teilhard világképében. Uo., 1967. (soksz.) (Uaz 2.) - Teilhard „panteizmusa” és „monizmusa”. Uo., 1967. (soksz.) (Uaz 4.) - Szeretet = kozmikus energia Teilhard világképében. Uo., 1967. (soksz.) (Uaz 6.) (2. rövidített soksz. kiad. 1978) - Teilhard leveleiből. (Részletek az 1967–ig megj. első 6 fr. köt-ből) Ford. Uo., 1967. (soksz.) - Teilhard tanulm-ai. 1–6. köt. Ford. Uo., 1967–73. (soksz.) - Teilhard „sodródó világa”. (A hiperfizika elemei) Uo., 1968. (soksz.) (Sodródó világ 7.) - Teilhard körül. 1. köt. (Válasz néhány kritikára) Uo., 1968. (soksz.) (Uaz 8.) (2. rövidített, soksz. kiad. 1978); 2. köt. (8 vázlat Teilhardról) Uo., 1971. (soksz.) (Uaz 23.) - Az örök női - Teilhard életében és írásaiban. Uo., 1968. (soksz.) (2. átd. bőv. soksz. kiad. 1972) (Uaz 9.) - Utak az Ómega felé. 1–7. köt. Uo., 1968–70. (soksz.) (Uaz 10–13, 15, 17, 19.) - Fr-m. Teilhard bibliogr. 1968–ig. Uo., 1968. (soksz.) - Teilhard és Pascal. Párhuzam és szembesítés. Uo., 1970. (soksz.) (Sodródó világ 18.) (2. soksz. kiad. 1977) - Hogyan hiszek. Írta Teilhard de Chardin. Ford. Uo., 1970. (soksz.) - A mindenség himnusza. Írta uő. Ford. Uo., 1970. (soksz.) - Többlét felé. Vál. Teilhard-szövegek gyűjt-e. Ford. Uo., 1970. (soksz.) - Teilhard hiperfizikája. 1. köt. Uo., 1971. (soksz.) (Sodródó világ 20.) (Új átd. soksz. kiad. 1–5. köt. Uo., 1974) (Uaz 31–35.) - Tudomány és Krisztus. Írta Teilhard de Chardin. Ford. Uo., 1972. (soksz.) - A jövő irányai. Írta uő. Ford. Uo., 1973. (soksz.) - Teilhard napló. Írta uő. 1–5. füz. Ford. Uo., 1975. (soksz.) - Az anyag szíve. Írta uő. Ford. Uo., 1976. (soksz.) - Teilhard bibliográfia - m-ok részére. Összeáll. Uo., 1976. (soksz.) (Sodródó világ 38.) - Teilhard bizalmas levelei (három barátjához). Ford. Uo., 1976. (soksz.) - Teilhard ismeretelmélete. 1. köt. Uo., 1976. (soksz.) (Sodródó világ 37.) (Lényege: Vigília 1979:3, 4. sz.: Teilhard világképének ismeretelméleti alapjai) - Teilhard levelei P. Leroy (jezsuita genetikus) barátjához (1948–1955). Uo., 1977. (soksz.) - Teilhard élete. Írta Robert Speaight. Ford. Uo., 1978. (soksz.) - Teilhard levelei R. Ravier-hez (1951–1955). Ford. Uo., 1978. - Teilhard és Keresztes János. Írta Francis Kelly Nemeck. Ford. Uo., 1979. (soksz.) - Teilhard és Loyolai Ignác. Írta Jacques Laberge. Ford. Uo., 1979. (soksz.)